İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
transmisiunii
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
data și ora transmisiunii;
date and time of message,
Son Güncelleme: 2017-03-07 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
(ora transmisiunii în format hhmm)
(time of transmission in hhmm format)
Son Güncelleme: 2014-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
(data transmisiunii în format aaaallzz)
(date of transmission in yyyymmdd format)
ti | m | (ora transmisiunii în format hhmm) |
ti | m | (time of transmission in hhmm format) |
Son Güncelleme: 2017-02-22 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Translated.com
numărul cronologic al transmisiunii pentru mareea respectivă;
serial number of the message for the voyage in question,
Son Güncelleme: 2017-03-07 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
da | m | (data transmisiunii în format aaaallzz) |
da | m | (date of transmission in yyyymmdd format) |
numărul de serie al transmisiunii pentru călătoria în cauză;
dacă este cazul, numărul licenței numărul cronologic al transmisiunii pentru mareea respectivă;
Son Güncelleme: 2017-03-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
lt [7] | o [8] | (poziţia în latitudine a navei în momentul transmisiunii) |
lt [7] | o [8] | (latitude position of the vessel at time of transmission) |
Son Güncelleme: 2017-02-22 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
transmisiune live
live streaming
Son Güncelleme: 2010-03-20 Kullanım Sıklığı: 11 Kalite: Referans: Translated.com