Şunu aradınız:: lege (Romence - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Latince

Bilgi

Romence

lege

Latince

lex

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

,,Învăţătorule, care este cea mai mare poruncă din lege?``

Latince

magister quod est mandatum magnum in leg

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

dacă sînteţi călăuziţi de duhul, nu sînteţi supt lege.

Latince

quod si spiritu ducimini non estis sub leg

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

blîndeţa, înfrînarea poftelor. Împotriva acestor lucruri nu este lege.

Latince

fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

ca să răscumpere pe cei ce erau supt lege, pentru ca să căpătăm înfierea.

Latince

ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

căci aceasta este o lege pentru israel, o poruncă a dumnezeului lui iacov.

Latince

eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

el l -a făcut lege pentru iacov, legămînt vecinic pentru israel,

Latince

et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimic

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

căci păcatul nu va mai stăpîni asupra voastră, pentrucă nu sînteţi supt lege, ci supt har.

Latince

peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

tu, care te numeşti iudeu, care te reazimi pe o lege, care te lauzi cu dumnezeul tău,

Latince

si autem tu iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in de

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

pentrucă legea aduce mînie; şi unde nu este o lege, acolo nu este nici călcare de lege.

Latince

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

dacă ar fi pe pămînt, nici n'ar mai fi preot, fiindcă sînt ceice aduc darurile după lege.

Latince

si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem muner

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

pe cînd israel, care umbla după o lege, care să dea neprihănirea, n'a ajuns la legea aceasta.

Latince

israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

povăţuitorul celor fără minte, învăţătorul celor neştiutori, pentrucă în lege ai dreptarul cunoştinţei depline şi al adevărului; -

Latince

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

este mântuirea legilor orașului, se află în

Latince

civitatis salus in legibus sita est

Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,637,703 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam