Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Миледи.
my lady.
Son Güncelleme: 2013-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– Его нет, миледи.
"no, you were being obnoxious and pushy.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Миледи, это немного
milady, that’s a bit
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– Все пятеро, миледи.
"yes, you are."
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Как Станет ли миледи
how doth my lady
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Таков закон, миледи.
the law is law, my lady.
Son Güncelleme: 2013-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– Хороший вопрос, миледи.
for that matter, so did the rest of my body.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Что они, умоляю вас, миледи
what are they, i beseech your ladyship
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
М-миледи, это уже слишком
m-milady, any more i
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я рад встрече с вами, миледи
pleasure meeting you, milady
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Миледи сопровождается Господь pershore, сэр
her ladyship is accompanied by a lord pershore, sir
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Миледи, что вы делаете в подобном месте
milady, what are you doing in this kind of place
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– Я просто не очень в это верю, миледи.
"yes, it has to do with that. i would tell you if i could, but i can't."
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Мне приснилось, миледи пришли и нашли меня мертвым
i dreamt my lady came and found me dead
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– Мы сделаем все, что в наших силах, миледи.
i mean, it was just all too ludicrous, what with those fake teeth and all.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
О, то, что обучение - Господин мой, я скажу миледи ты придешь
o, what learning is!- my lord, i'll tell my lady you will come
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Миледи мертв -! О, хорошо сегодня, что когда-нибудь я родился
my lady's dead!- o, well-a-day that ever i was born
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Но если бы сказанное этой миледи было правдой, у меня в прошлом не возникло бы стольких трудностей
but if what milady says was true, i would not have had so many difficulties in the past
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Вернуться в и сказать миледи я уйду, принимая displeas'd мой отец, в ячейку Лоуренса
go in; and tell my lady i am gone, having displeas'd my father, to lawrence' cell
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Отчасти, чтобы созерцать лицо миледи, но главное, чтобы взять оттуда из своего мертвого пальца
is partly to behold my lady's face, but chiefly to take thence from her dead finger
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: