İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Головорезов не заказывали?
Вітаю! Ви чорних замовляли?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Шайка отчаянных головорезов, сир.
Я гадаю, вони просто шайка найманців, сер.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Разве ты не видела тех головорезов? Сзади в машине.
Бачили тих бандитів у машині?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я знаю, я в Цирке один из головорезов, которые выполняют за них всю грязную работу.
Я знаю, хто я в Цирку - один з "головорізів", який виконує всю брудну роботу.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Второй противник: железнодорожный воротила Харриман он только упоминается и его шайка наемных головорезов, знаменитых разбойников с Джо Лафором во главе.
Другий противник: залізничний ділок Харріман він тільки згадується і його зграя найманих головорізів, знаменитих розбійників з Джо Лафором на чолі.
Семь самураев собрались вместе для защиты деревни от банды головорезов; защищать крестьян они готовы без всякой награды, из любви к своему воинскому искусству.
Сім самураїв зібралися разом для захисту села від банди головорізів; захищати селян вони готові без будь-якої винагороди, з любові до свого військового мистецтва.