Şunu aradınız:: детства (Rusça - Ukraynaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Russian

Ukrainian

Bilgi

Russian

детства

Ukrainian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Ukraynaca

Bilgi

Rusça

С детства.

Ukraynaca

Ще з дитинства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Друг детства?

Ukraynaca

Друг дитинства?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

С детства так.

Ukraynaca

Левикки? У тебя...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Мой друг детства.

Ukraynaca

- Мой друг детства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

С самого детства.

Ukraynaca

Відколи ще був маленьким хлопчиком.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Я знаю её с детства.

Ukraynaca

Я знаю її з дитинства.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

С самого детства, я...

Ukraynaca

З самого дитинства

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Я знала его с детства

Ukraynaca

Я знала його з дитинства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Мы с детства были подругами.

Ukraynaca

Она была моей подругой, пока не встретила тебя.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Мы дружим с самого детства.

Ukraynaca

Мы дружим с самого детства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Я не делал это с детства,

Ukraynaca

- Не можу, бо коли я був маленьким,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Такой. с детства им восхищаюсь.

Ukraynaca

- Такий. З дитинства ним захоплююся.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Я вспомнил одну историю из детства...

Ukraynaca

Я згадав одну iсторiю з дитинства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Кортес с детства участвовал в гонках.

Ukraynaca

Кортес с детства участвовал в гонках.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Это миниатюра его детства, утраченного навсегда.

Ukraynaca

Це мініатюра його дитинства, втраченого назавжди.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Rusça

Я профессионально занят в киноиндустрии с детства.

Ukraynaca

Я професійно зайнятий в кіноіндустрії з дитинства.

Son Güncelleme: 2019-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Rusça

К тебе всегда липли девчонки, еще с детства.

Ukraynaca

До тебе завжди липнулм дівчата, ще з дитинства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Rusça

Она заботилась обо мне большую часть моего детства.

Ukraynaca

Она заботилась обо мне большую часть моего детства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Rusça

Я знаю ее уже много лет, я знаю ее с детства.

Ukraynaca

Я знаю ее уже много лет, я знаю ее с детства.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Rusça

Боже, я не пробовала настоящего масла с самого детства.

Ukraynaca

Я не їла справжнього масла, відколи була маленькою дівчинкою.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Daha iyi çeviri için
7,731,015,865 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam