Şunu aradınız:: pa znam da ne znas (Sırpça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

English

Bilgi

Serbian

pa znam da ne znas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

o, pa da, ne znas.

İngilizce

oh, that's right, you don't know.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa ne znas.

İngilizce

you don't.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Sırpça

pa ne znas me.

İngilizce

well, you don't.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa, ne znas to.

İngilizce

well, you don't know that.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa znam da ti nigdje ne ideš.

İngilizce

well, i know you're not going anywhere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

naravno da ne znas.

İngilizce

-of course you don't.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-pa,zar ne znas? ! ?

İngilizce

look, i don't know anything anymore!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ne znas.

İngilizce

you don't know.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Sırpça

imam pojma, pa znam da ne propustam.

İngilizce

i've a good idea, and it'll be no loss.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa ti nista ne znas.

İngilizce

you don't know anything.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-ne znas?

İngilizce

- what, you don't know?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-pa znam da si uzrujana.

İngilizce

i'm eating ice cream straight out of the container... that's how i know that you're upset. - i know.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-pa, znam da je kod kuće.

İngilizce

- i know he's home.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa znam da ćeš se izvući

İngilizce

you could've put me in a really awkward situation.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa znam da se ti plašiš.

İngilizce

well, i know you've took up its care

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ne , ne znas .

İngilizce

no, you don't.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Sırpça

da, pa, znam da imam nešto.

İngilizce

yeah, well, i know i had something.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- pa, znam da nećeš pecati.

İngilizce

well, i know you ain't going fishing.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kazem samo da ne znas mog oca.

İngilizce

i'm just saying you don't know my dad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa, znam da nisam ja odgovoran..

İngilizce

well,i know i didn't drop the ball on this.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,760,134,873 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam