Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o, pa da, ne znas.
oh, that's right, you don't know.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa ne znas.
you don't.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pa ne znas me.
well, you don't.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa, ne znas to.
well, you don't know that.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa znam da ti nigdje ne ideš.
well, i know you're not going anywhere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naravno da ne znas.
-of course you don't.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pa,zar ne znas? ! ?
look, i don't know anything anymore!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne znas.
you don't know.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
imam pojma, pa znam da ne propustam.
i've a good idea, and it'll be no loss.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa ti nista ne znas.
you don't know anything.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ne znas?
- what, you don't know?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pa znam da si uzrujana.
i'm eating ice cream straight out of the container... that's how i know that you're upset. - i know.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pa, znam da je kod kuće.
- i know he's home.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa znam da ćeš se izvući
you could've put me in a really awkward situation.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa znam da se ti plašiš.
well, i know you've took up its care
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne , ne znas .
no, you don't.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
da, pa, znam da imam nešto.
yeah, well, i know i had something.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pa, znam da nećeš pecati.
well, i know you ain't going fishing.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kazem samo da ne znas mog oca.
i'm just saying you don't know my dad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa, znam da nisam ja odgovoran..
well,i know i didn't drop the ball on this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: