Şunu aradınız:: priznajemo (Sırpça - İngilizce)

priznajemo.
- we admit our treason.

priznajemo sve.
we confess!

priznajemo odgovor.
we'll give it to them.

priznajemo krivicu!
- guilty on both counts.

-ne priznajemo to.
we're not conceding that point.

ne priznajemo ništa.
we admit nothing.

prihvatili smo, priznajemo.
accepted. admitted. but we've cracked it now, ok?

najveća čast koju priznajemo.
the highest honor we have.

priznajemo, uhvatio si nas.
we confess cu caught us.

-ali nije da ne priznajemo.
-but still we're not about the acclaim.

i priznajemo svoje grehe.
and we confessed our sins

ne priznajemo njenu vlast!
we do not recognize her rule.

- onda implicitno priznajemo krivicu.
- then we're implicitly admitting guilt.

mi ne priznajemo mešovite brakove.
we don't recognize mixed marriages.

ako je kod nas, priznajemo javno.
if it lies with us, we acknowledge it - publicly.

mi priznajemo da je božićna sezona.
we're acknowledging it's the christmas season.

da, priznajemo, ukrali smo ovaj kamion.
yes, we admit it we stole this truck.

priznajemo da je to bila velika greška.
we must admit it was a dangerous mistake.

- ne priznajemo, želimo svoja prava!
- don't plead, we want our rights!"

priznajemo da je naš eksperiment najverovatniji razlog.
we admit that our experiment does seem the most likely cause.