Şunu aradınız:: balkan (Sırpça - Hırvatça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Croatian

Bilgi

Serbian

balkan

Croatian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Hırvatça

Bilgi

Sırpça

pregled 2011: balkan

Hırvatça

pregled 2011: balkan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

balkan sklon zemljotresima

Hırvatça

sklonost potresima

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pregled 2011 -- svet i balkan

Hırvatça

pregled 2011. -- svijet i balkan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

balkan najveći prioritet turske

Hırvatça

balkan je najveći prioritet za tursku

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kakav put čeka zapadni balkan?

Hırvatça

zapadni balkan: kojim putem dalje?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pridruživanje eu: balkan na čekanju?

Hırvatça

pridruživanje eu: balkan u drugom planu?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

bin ladenov uticaj na balkan minimalan

Hırvatça

bin ladenov utjecaj na balkan minimalan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

balkan na dnevnom redu sastanaka u briselu

Hırvatça

balkan na dnevnom redu sastanaka u brusselsu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

balkan nije fatalno neizlečivi deo evrope».

Hırvatça

balkan nije fatalno neizlječiv dio europe".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

balkan doživljava groznicu «crnog zlata»

Hırvatça

balkan doživljava groznicu "crnog zlata"

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

al džazira-balkan zapošljavaće oko 100 novinara.

Hırvatça

al jazeera-balkan zaposlit će oko 100 novinara.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"ceo balkan te voli", napisali su gledaoci.

Hırvatça

"cijeli balkan te voli", napisali su gledatelji.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

da li sniženi kreditni rejtinzi utiču na balkan?

Hırvatça

utječe li pad kreditnih rejtinga u eu na balkan?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

balkan ponovo u centru pažnje filmskog festivala u kanu

Hırvatça

balkan ponovno u središtu pozornosti filmskog festivala u cannesu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

bugarska, rumunija i grčka pokreću strategiju eu za balkan

Hırvatça

bugarska, rumunjska i grčka inicirale strategiju eu za balkan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

bugarski predsednik izjavio da balkan mora pojačati regionalnu bezbednost

Hırvatça

bugarski predsjednik izjavio kako balkan mora pojačati regionalnu sigurnost

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

(makfaks, balkan insajt, eu - 31/01/08)

Hırvatça

(makfax, balkan insight, eu - 31/01/08)

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

(b92, afp, dpa, balkan insajt - 30/04/08)

Hırvatça

(b92, afp, dpa, balkan insight - 30/04/08)

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

američki izveštaj: balkan i dalje značajan tranzitni put za narkotike

Hırvatça

američko izvješće: balkan i dalje značajan tranzitni put za narkotike

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"današnji dan je bio dobar za balkan", rekao je jeremić.

Hırvatça

"danas je bio dobar dan za balkan", rekao je jeremić.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,036,782 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam