Google'a Sor

Şunu aradınız:: (Slovakça - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

İsveççe

Bilgi

Slovakça

İsveççe

den

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

funguje pre:

İsveççe

Det h\xE4r fungerar bara f\xF6r:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

je však reverzibilná.

İsveççe

Detta är dock övergående.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Mami, kto bola milá pani?!

İsveççe

Vem var den snälla tanten, mamma?!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

A záhradka, je nádherná!

İsveççe

Och vad söt den lilla trädgården är!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

A čo iné výrobky živočíšneho

İsveççe

Du riskerar således att föramed dig djursjukdomar när du för in kött- och mjölkproduktertill EU.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

- Kedy už zápcha skončí?

İsveççe

- Nu har jag fått nog av den här trafikstockningen! skriker en ilsken gubbe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

stanovuje čo najvyšší štandard.

İsveççe

Man måste vara ödmjuk, men också ambitiös.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Takže, ako mágia funguje?

İsveççe

Hur fungerar den h\xE4r magin, d\xE5?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

sa zdá vhodnejšia pre sieťové štruktúry.

İsveççe

Den kulturen verkar vara bättre anpassad för att hantera nätverksliknande strukturer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Zdrojová a cieľová databáza je istá.

İsveççe

Databaskällan är samma som destinationen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

naznačuje, že takáto organizácia by mala:

İsveççe

Här föreslogs att en sådan organisation skulle utföra följande:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

spája ostrovnú sieť so sieťou na pevnine.

İsveççe

På så vis kopplas önätet samman med fastlandets nät.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

bude na začiatku zobrazovať vaše hlavné rozloženie.

İsveççe

Den h\xE4r \xE4r inst\xE4lld p\xE5 din prim\xE4ra layout fr\xE5n b\xF6rjan.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

je umiestnená v pamäťových čipoch v počítači.

İsveççe

Det \xE4r minnet som finns i sj\xE4lva minneskretsarna i din dator.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Táto štvorročná dohoda ja množstevne obmedzenejšiaako predchádzajúca.

İsveççe

Detta fyraåriga avtal är kvantitativt merbegränsat än det föregående.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

sa bude meniť v závislosti od Vášho ochorenia.

İsveççe

Detta varierar beroende på din sjukdom.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

bude zahŕňať podporu spolupráce s tretími krajinami.

İsveççe

Detta kommer att inbegripa att främja samarbete med tredjeländer.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

sa dosiahne pravidelným aplikovaním náplasti dvakrát týždenne.

İsveççe

Denna dos tillförs genom att ett nytt plåster appliceras kontinuerligt två gånger i veckan.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Zobrazí sa malá rada, ako na nasledujúcom obrázku:

İsveççe

Infoga klippbordets inneh\xE5ll i presentationen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam