Google'a Sor

Şunu aradınız:: kivu (Slovakça - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

Almanca

Bilgi

Slovakça

Južné Kivu

Almanca

Süd-Kivu

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Slovakça

Goma, Severné Kivu

Almanca

Goma, Nord-Kivu

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Severné Kivu/Rutshuru

Almanca

Nord-Kivu/Rutshuru

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Žiada bezodkladné ukončenie vojenských útokov v Severnom Kivu.

Almanca

Sie fordert die unverzügliche Einstellung der Militäroffensive in Nord-Kivu.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

EÚ odsudzuje vzbury a obnovenie bojov v provincii Severné Kivu.

Almanca

Die EU verurteilt die Meuterei und die Wiederaufnahme der Kampfhandlungen in der Provinz Nord-Kivu.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Adresa: Goma, Severné Kivu, Konžská demokratická republika.

Almanca

Anschrift: Goma, Nordkivu, Demokratische Republik Kongo.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Dátum narodenia: Južné Kivu, Konžská demokratická republika.

Almanca

Staatsangehörigkeit: kongolesisch.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Rozhodne by sa mal zvážiť ich presun mimo provincie Severného a Južného Kivu.

Almanca

Dabei sollte ihre Verlegung in Einrichtungen außerhalb der Provinzen Nord- und Südkivu ernst­haft in Erwägung gezogen werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Dátum narodenia: Severné Kivu/Rutshuru, Konžská demokratická republika.

Almanca

Geburtsdatum: 6.2.1967. Geburtsort: Nordkivu/Rutshuru, Demokratische Republik Kongo.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

EÚ a jej členské štáty majú dlhodobý záväzok podporovať stabilitu a bezpečnosť v provinciách Kivu a v tomto regióne.

Almanca

Die EU und ihre Mitgliedstaaten setzen sich bereits seit langem für Stabilität und Sicherheit in den Kivu-Provinzen und der gesamten Region ein.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

„EÚ je vážne znepokojená nedávnym vývojom v provinciách Kivu a zhoršením bezpečnostnej situácie.

Almanca

"Die EU ist angesichts der jüngsten Entwicklungen in den Kivu-Provinzen und der Verschlechterung der Sicherheitslage äußerst besorgt.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

Rada zhodnotila situáciu v Konžskej demokratickej republike, najmä po nedávnom násilí v severnom Kivu.

Almanca

Der Rat hat eine Bilanz der Lage in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere nach den jüngsten Gewalttaten in Nord-Kivu, gezogen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

sú v procese integrácie na území KDR mimo provincií Severné Kivu a Južné Kivu a oblasti Ituri;

Almanca

im Hoheitsgebiet der DR Kongo außerhalb der Provinzen Nord- und Südkivu und des Distrikts Ituri gerade integriert werden;

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Vyjadrila veľké znepokojenie z nárastu ozbrojených stretov v provincii Severné Kivu a z ich dôsledkov pre obyvateľov a celý región.

Almanca

Er ist äußerst besorgt über die Verschärfung der Konfrontationen in Nord­kivu und deren Auswirkungen auf die Bevölkerung und auf die gesamte Region.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

iii) sú v procese integrácie na území KDR mimo provincií severného a južného Kivu a oblasti Ituri.

Almanca

iii) sich in ihrem Integrationsprozess befinden, der im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo aber außerhalb der Provinzen Nord-und Südkivu oder des Distrikts Ituri stattfindet;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

-sú v procese integrácie na území DRK mimo provincií severného a južného Kivu a oblasti Ituri.

Almanca

-sich in ihrem Integrationsprozess befinden, der im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo aber außerhalb der Provinzen Nord-und Südkivu oder des Distrikts Ituri stattfindet;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Vyjadruje veľké znepokojenie z nárastu ozbrojených stretov v provincii Severné Kivu a z ich dôsledkov pre obyvateľov východnej časti Konžskej demokratickej republiky a celý región.

Almanca

Er ist äußerst besorgt über die Verschärfung der Konfrontationen in Nordkivu und deren Auswirkungen auf die Bevölkerung im Osten der Demokratischen Republik Kongo und auf die gesamte Region.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

EÚ je mimoriadne znepokojená rozšírenosťou sexuálneho násilia v Konžskej demokratickej republike, a to najmä v provinciách Severného a Južného Kivu a Ituri.

Almanca

Die EU ist äußerst besorgt angesichts der weit verbreiteten sexuellen Gewalt in der Demo­kratischen Republik Kongo, insbesondere in den Provinzen Nord- und Südkivu sowie in Ituri.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

v prípade potreby poskytovania podpory OZEÚ v rámci prác, ktoré vykonávajú výbory mierového procesu v provinciách Kivu;

Almanca

dem EU-Sonderbeauftragten im Rahmen der Arbeiten der Ausschüsse für den Befriedungsprozess in den Kivu-Provinzen Unterstützung zukommen lässt;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

iii) sú v procese integrácie na území KDR mimo provincií severného a južného Kivu a oblasti Ituri;

Almanca

iii) im Hoheitsgebiet der DR Kongo außerhalb der Provinzen Nord-und Südkivu und des Distrikts Ituri gerade integriert werden;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam