Şunu aradınız:: spôsobená (Slovakça - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Slovak

Hungarian

Bilgi

Slovak

spôsobená

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

Macarca

Bilgi

Slovakça

hnačka spôsobená

Macarca

(a shigella dysenteriae 1. típusát kivéve) okozta hasmenés és az utazók súlyos hasmenésének empirikus kezelése

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

rakovina spôsobená infekciami

Macarca

fertőzés által okozott rákos megbetegedés

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

spôsobená závažným odvodnením,

Macarca

sárgaság,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

cholecystitída spôsobená hydrochlorotiazid om

Macarca

nyomott hangulat,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

katastrofa spôsobená ľudskou činnosťou

Macarca

ember által okozott katasztrófa

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

znížená lakrimácia spôsobená hydrochlorotiazid om

Macarca

betegségek és

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

sn človekom, pohroma spôsobená (5216)

Macarca

use forgószél (5216) szállítási költséget valamint a biztosítási

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

právna neistota spôsobená nečinnosťou komisie

Macarca

a bizottság tétlenségével okozott jogbizonytalanság

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

usepohroma spôsobená človekom (216) kengura

Macarca

useédesvíz (211) forró övezet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

bolesť v bruchu spôsobená zápalom pankreasu

Macarca

hasnyálmirigy- gyulladás okozta hasi fájdalom

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

1.c.iná záťaž spôsobená energiou.............................12

Macarca

1.c.egyéb energiával kapcsolatos terhelés.................12

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

o l e k mena klímy spôsobená emisia-

Macarca

ban Ó olygónkra a szén-dioxid és más

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

* prípadná nerovnosť súčtu je spôsobená zaokrúhlením.

Macarca

* a kerekítés miatt nem egyezik meg az összetevők összegével.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- tonzilitída/ faringitída spôsobená streptococcus pyogenes:

Macarca

- streptococcus pyogenes által okozott tonsillitis / pharyngitis:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

infekcia spôsobená mycoplasma hyopneumoniae však nebola odstránená.

Macarca

a mycoplasma hyopneumoniae fertőzést azonban nem szüntette meg.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

epilepsia je spôsobená nadmernou elektrickou aktivitou v mozgu.

Macarca

az epilepsziát az agy túlzott elektromos tevékenysége okozza.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

usepohroma spôsobená člove- kom (5216) členská krajina

Macarca

christopher és nevis, sze n n y ez l anyag (5216)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

príklad: zvýšenie sluchového prahu spôsobená stratou sluchu.

Macarca

a hallásküszöb hallásvesztés miatti emelkedése.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

ur pneumónia spôsobená pneumocystis carinii, aspergilóza a listerióza).

Macarca

a tuberkulózisos rké

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

invalidita môže byť spôsobená dedičnou vadou, chorou alebo úrazom.

Macarca

a rokkantság vele született fogyatékosságból, betegségből vagy balesetből adódhat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,772,896,467 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam