Şunu aradınız:: usimbaji (Svahili - İngilizce)

usimbaji fiche
encryption

tumeunda nyenzo za mafunzo ili kusaidia usimbaji huu (kiambatisho cha 4 cha midianuwai).
we have developed training material to support this coding (multimedia appendix 4).

huduma za rcgp rsc zimeshauriwa kuhusu usimbaji wa kimatibabu ambao unapatikana kwa ajili ya covid-19 katika mifumo yote ya cmr.
the rcgp rsc practices have been advised on the clinical coding that has been made available for covid-19 across all cmr systems.

hii ni pamoja na maelezo kuhusu usimbaji wa maelezo ya kimatibabu (jedwali la 4) na historia yoyote ya usafiri hivi majuzi.
this includes information on coding of clinical descriptors (table 4) and any recent travel history.

kuna mantiki kwamba usimbaji wa kina wa maelezo kutoka wa watu waliogusana na huduma ya rcgp rsc utapunguza uwezekano wa watu wanaoweza kushukiwa kuwa na visa vya covid-19 kuletwa kwa upasuaji bila kunuia.
it is plausible that enhanced coding of information from contacts with the practices in rcgp rsc will reduce the likelihood of people who may be suspected covid-19 cases being brought to the surgery inadvertently.

kulikuwa na hali changamano iliyoongezeka kwa kuwa baadhi ya watoa huduma za rekodi za matibabu zilizowekwa kwenye kompyuta (crm) hutumia mifumo ya usimbaji ya uliosomwa ( toleo la majina yaliyosomwa ya kimatibabu 3 - ctv3), ambao hausaishwi tena.
there was added complexity as some computerized medical record (cmr) suppliers use the read coding systems (read clinical terms version 3 – ctv3), which is no longer updated.