Şunu aradınız:: mashambulizi (Svahili - İspanyolca)

mashambulizi ya kigaidi.
ataques terroristas.

leo yalikuwa mashambulizi ya nchi kavu.
hoy hubo una ofensiva terrestre.

silaha ambazo kwazo hufanyia mashambulizi.
armas con las que cometerán atentados.

colombia: hatua za kudhibiti mashambulizi ya kemikali
colombia: regulación de sustancias químicas contra ataques con ácido

makundi haya pia yameanzisha mashambulizi ndani ya pakistani.
estos grupos también lanzaron ataques dentro de pakistán.

kenya: wito wa mshikamano baada ya mashambulizi ya kigaidi
kenia: llamado a la unidad en medio de ataques terroristas

wanaharakati dhidi ya rushwa wamekuwa katika mstari wa mashambulizi.
de forma creciente, los activistas anti-corrupción han estado en la línea de ataque.

venezuela: utata na mashambulizi wajadiliwa kwenye mtandao wa twita
venezuela: confusión y ataques se discuten en twitter

laura vidal alikuwa baa mtaa wa pili na eneo ambalo mashambulizi yalitokea.
laura vidal estaba tan solo a una manzana de distancia en un bar cuando el primer ataque tuvo lugar en un restaurante el 13 de noviembre en parís.

ramani ya kufuatilia mashambulizi kwenye uchaguzi wa nusu muhula wa mexico 2015.
mapa de agresiones durante la cobertura de las elecciones en méxico 2015.

raia wa myanmar wachukizwa na mashambulizi dhidi ya wahamiaji wenzao nchini malasia.
rabia por ataques contra migrantes de myanmar en malasia

kutokana na mashambulizi yanayoendelea huko huko gaza, uwezo wa kutumia intaneti umepungua sana.
no obstante, en vista de los contínuos ataques en gaza, el acceso a internet ha disminuido significativamente.

raia wengi walifariki kwenye mashambulizi ya mabomu katika maeneo ya ukingoni mwa mji wa gaza.
muchos civiles murieron en el bombardeo de áreas en los límites de la ciudad de gaza.

achia huru mtandao na mashambulizi yatakoma, endeleza nia hiyo na hatua hii itakuwa mwanzo tu.
liberen la red, y los ataques cesarán, sigan con esa actitud y esto apenas será el comienzo.

pengine hawa washambuliaji wanafanya mashambulizi haya ya kijinga kutokea kwenye kambi hizo kisha wanarudi baadaye.
muy probablemente, los atacantes están realizando estos actos cobardes desde esos campamentos y luego se esconden allí.

habari zili zimetokana na tangazo la saudi arabia la kusitisha mashambulizi ya anga dhidi ya yemen mapema jumanne hii.
dos destacados periódicos de línea dura publicaron el 23 de abril portadas donde alardeaban de una derrota saudita.

israel ilijibu mapigo kwa mashambulizi makali ya angani yaliyoilenga gaza na kuacha maiti wapatao kumi na wawili kwa mara moja.
en respuesta, grupos de la resistencia palestina en la franja de gaza lanzaron misiles sobre israel, pero sin dejar heridos.

mashambulizi dhidi ya wahamiaji hayahusiani na watu wanaovuka mpaka wa nchi kinyume na utaratibu, kinachotkea ni kulazimishwa kuwachukia waafrika wenzetu
mukula y caroline kere discutieron cómo otros africanos se han sacrificado para la liberación de sudáfrica:

akijulikana kama muongozaji mkuu wa mashambulizi ya mumbai ya mwaka 2008, mwanzilishi wa jud pia alitoa msaada wa dola milioni 10 za kimarekani .
conocido como el cerebro detrás de los ataques a bombay en 2008, el fundador de jud también carga con una recompensa de 10 millones de dólares para quien lo capture .

hata hivyo, serikali ya kidini ya bangladesh hadi sasa imeweka juhudi hafifu sana za kukemea mashambulizi haya au kuwafikisha wauaji kwenye vyombo vya sheria.
pese a esto, el gobierno laico de bangladesh ha hecho bastante poco para desalentar los ataques o para someter a los asesinos a la justicia.