Şunu aradınız:: soz veriyorum (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

soz veriyorum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

veriyorum

İngilizce

je donne

Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

veriyorum-

İngilizce

i give-

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

söz veriyorum

İngilizce

i promise

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben söz veriyorum.

İngilizce

i give my word.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

size kağıt veriyorum.

İngilizce

i'll give you some paper.

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

denemen için izin veriyorum.

İngilizce

you have my permission to try.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

stanford'da ders veriyorum.

İngilizce

i teach at stanford.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

buna gerçekten değer veriyorum.

İngilizce

i do appreciate that.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom'a söylemeyeceğime söz veriyorum.

İngilizce

i promise not to tell tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

biraz aristokratik sistem soz konusu.

İngilizce

there's a certain amount of aristocracy.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu soz cok dogru, bunu rahatca soyleyebilirim.

İngilizce

that is so right and so cool.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

burada soz konusu olan imaj, araba degil.

İngilizce

it's about attention. it's about their image, not about the car.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ihtiyaclari olan toplum tuketimiydi. endustri devriminden soz ediyorum.

İngilizce

the consumer society is what you need for the industrial revolution to have a point.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hukumetleri 2021 yilinda karbon notr olmaya soz veren ilk hukumetlerden biri.

İngilizce

their government is one of the first to commit to be carbon neutral by 2021.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama bu esnada alinan kararlarin sadece soz konusu kisiyi degil herkesi nasil etkileyecegi goz onune alinir.

İngilizce

but the accountability's up the line judging the decision against the effect on everybody, not just on the disgruntled person.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bazen ödev veriyor

İngilizce

s/he sometimes gives assignments

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,760,764,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam