İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
günahlarımızı, işimizdeki aşırılıklarımızı bize bağışla, sebatımızı arttır, inkarcı topluluğa karşı bize yardım et".
¡afirma nuestros pasos! ¡auxílianos contra el pueblo infiel!»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
evet onların bu durumda dedikleri sadece şu oldu: “ey bizim kerîm rabbimiz, günahlarımızı ve işlerimizdeki aşırılıklarımızı affet!
no decían más que:«¡señor! ¡perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sözleri yalnızca şuydu: "rabbimiz, günahlarımızı ve işlerimizdeki aşırılıklarımızı bağışla, ayaklarımızı sağlam tut ve inkarcı topluluğa karşı bize zafer ver."
no decían más que:«¡señor! ¡perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! ¡afirma nuestros pasos! ¡auxílianos contra el pueblo infiel!»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aşırılıkları yüzünden onları böyle cezalandırdık.
así les retribuimos por su rebeldía.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: