Şunu aradınız:: paglalakbay ng diwa (Tagalogca - İngilizce)

paglalakbay ng pananampalataya
journey of faith

ang paglalakbay ng buhay
my life journey

paglalakbay ng aking buhay
journey of my life

kahulugan ng diwa
sense of spirit

ang ating paglalakbay ng pag-ibig
our journey of love

kasamang paglalakbay ng menor de edad
leggitimate

pampaglalakbay ng diwa kahulugan
journey of the sense of meaning

dahil ginagising ito ng diwa ko
i always listen to the radio

ano ang ibig sabihin ng diwa ng panahon
what is the meaning of the spirit of time

ang isang paglalakbay ng isang libong milya ay nagsisimula sa isang solong hakbang
a journey of a thousand miles begins with a single step

naihiwalay at kwalipikado ng diwa para sa kanyang gawain bilang nakatubos na tagapamagitan
set apart and qualified by the spirit for his task as redemptive mediator

ang mga korporasyon ay nagpataw ng mga kahigpitan sa paglalakbay ng empleyado, kinansela ang mga kumperensya, at hinikayat ang mga empleyado na magtrabaho mula sa bahay.
corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.

“isang nakakawiling karagdagang tala: ilan lamang sa dosenang bansa sa mundo, maliban sa estados unidos, ay maykaroong paghigpit sa paglalakbay ng mga taong may hiv.
"an interesting side note: only a dozen countries in the world, besides the united states, still have an hiv travel ban in place.

sinusubaybayan ng sentro para sa kontrol at pag-iwas ng sakit (center for disease control and prevention) sa usa ang impormasyon sa paglalakbay ng mga indibidwal gamit ang data ng pasahero ng eroplano.
the center for disease control and prevention in usa tracks the travel information of individuals using airline passenger data.

ang nakikita habang mayroon pa ring pagsalungat sa mga isyu ng kababaihan na karapatan bilang karapatang pantao, ang karagdagang pananaliksik ay kinabibilangan kung gaano kahusay ang mga karapatan ng kababaihan bilang paglalakbay ng mga karapatang pantao sa iba't ibang institusyon, karahasan laban sa kababaihan
seeing as there are still opposition to the issues of women right as human rights, furthers research include how well womens rights as humans rights travel across different institution, violence against women

a lava flow ang mga daloy ng lava ay ang pinakamaliit na mapanganib sa lahat ng mga proseso sa mga pagsabog ng bulkan. kung gaano kalayo ang paglalakbay ng lava flow ay depende sa daloy ng temperatura, nilalaman ng kwats, rate ng pagpilit, at slope ng lupa. ang isang malamig na daloy ng lava ay hindi maglalakbay nang malayo at hindi rin ang isa na may mataas na nilalaman ng silica. ang ganitong daloy ay magkakaroon ng mataas na lagkit (mataas na pagtutol sa daloy) ang daloy ng lava ay isang pagbubuhos ng
a lava flows ang mga daloy ng lava ay ang pinakamaliit na mapanganib sa lahat ng mga proseso sa mga pagsabog ng bulkan. kung gaano kalayo ang paglalakbay ng lava flow ay depende sa flow temperature, silica content, extrusion rate, at slope ng lupa. ang isang malamig na daloy ng lava ay hindi maglalakbay nang malayo at hindi rin ang isa na may mataas na nilalaman ng silica. ang ganitong daloy ay magkakaroon ng mataas na lagkit (mataas na pagtutol sa daloy) ang daloy ng lava ay isang pagbubuhos ng