Şunu aradınız:: pagtalaga (Tagalogca - İspanyolca)

sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga, ay banal siya sa panginoon.
todo el tiempo de su nazareato será santo a jehovah

sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga sa panginoon, ay huwag siyang lalapit sa patay na katawan.
"durante todo el tiempo de su consagración a jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta

siya'y huwag magpapakarumi sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, o sa kaniyang kapatid na lalake, o babae, pagka sila'y namatay: sapagka't ang pagtalaga niya sa dios, ay sumasa kaniyang ulo.
ni aun por su padre, ni por su madre, ni por su hermano ni por su hermana se contaminará cuando mueran, porque su consagración a su dios está sobre su cabeza