İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at naparoon si samson sa gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.
삼 손 이 가 사 에 가 서 거 기 서 한 기 생 을 보 고 그 에 게 로 들 어 갔 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ibinigay niyang asawa si bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni jacob.
그 시 녀 빌 하 를 남 편 에 게 첩 으 로 주 매 야 곱 이 그 에 게 로 들 어 갔 더
Son Güncelleme: 2012-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nakita roon ni juda ang anak na babae ng isang cananeo, na tinatawag na sua; at kinuha niya at kaniyang sinipingan.
유 다 가 거 기 서 가 나 안 사 람 수 아 라 하 는 자 의 딸 을 보 고 그 를 취 하 여 동 침 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang babae rin namang sinipingan ng lalaking mayroong binhi ng pakikiapid, ay maliligo sila kapuwa sa tubig, at magiging karumaldumal sila hanggang sa hapon.
남 녀 가 동 침 하 여 설 정 하 였 거 든 둘 다 물 로 몸 을 씻 을 것 이 며 저 까 지 부 정 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at sinipingan nila siya, na parang sumiping sa isang patutot: gayon nila sinipingan si ohola at si oholiba, na malibog na mga babae.
그 들 이 그 에 게 나 아 오 기 를 기 생 에 게 나 아 옴 같 이 음 란 한 여 인 오 홀 라 와 오 홀 리 바 에 게 나 아 왔 은
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa gayo'y kanilang ipinagladlad si absalom ng isang tolda sa bubungan ng bahay; at sinipingan ni absalom ang mga babae ng kaniyang ama sa paningin ng buong israel.
이 에 사 람 들 이 압 살 롬 을 위 하 여 지 붕 에 장 막 을 치 니 압 살 롬 이 온 이 스 라 엘 무 리 의 눈 앞 에 서 그 부 친 의 후 궁 들 로 더 불 어 동 침 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ito ang bagay na inyong gagawin: inyong lubos na lilipulin ang bawa't lalake, at bawa't babae na sinipingan ng lalake.
너 희 의 행 할 일 은 모 든 남 자 와 남 자 와 잔 여 자 를 진 멸 할 것 이 니 라 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at sinipingan siya ng mga taga babilonia sa higaan ng pagibig, at kanilang dinumhan siya ng kanilang pagpapatutot, at siya'y nahawa sa kanila, at ang kaniyang kalooban ay tinabangan sa kanila.
바 벨 론 사 람 이 나 아 와 연 애 하 는 침 상 에 올 라 음 란 으 로 그 를 더 럽 히 매 그 가 더 럽 힘 을 입 은 후 에 그 들 을 싫 어 하 는 마 음 이 생 겼 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguni't hindi siya dininig ng mga lalake: sa gayo'y hinawakan ng lalake ang kaniyang babae at inilabas sa kanila: at sinipingan nila siya, at hinalay buong gabi hanggang sa kinaumagahan; at nang magbukang liwayway, ay pinayaon nila siya.
무 리 가 듣 지 아 니 하 므 로 그 사 람 이 자 기 첩 을 무 리 에 게 로 붙 들 어 내 매 그 들 이 그 에 게 행 음 하 여 밤 새 도 록 욕 보 이 다 가 새 벽 미 명 에 놓 은 지
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: