Şunu aradınız:: kemik erimesi (Türkçe - Almanca)

kemik
knochen

kemik doku
gebein

kemik iliği
knochenmark

kemik iliği iltihabı
knochenmarksinfiltation

hepsi bir deri bir kemik kalacak.
zu der zeit wird die herrlichkeit jakobs dünn sein, und sein fetter leib wird mager sein.

"ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"
auch dann nachdem wir modernde knochen wurden?"

kemik gevşedi bende. İhtiyarlıktan başım beyaz alevle tutuştu.
gewiß, mir liegt die schwäche in den knochen und mein kopf ist voll grauer haare.

Şöyle demişti: "rabbim, işte karşındayım. kemik gevşedi bende.
(und) sagte: "mein herr, schwach sind mir die knochen geworden, und in altersgrauheit entfacht ist der kopf.

"rabbim," dedi, "vücudumdaki kemik gevşedi, başım ağarıp tutuştu.
(und) sagte: "mein herr, schwach sind mir die knochen geworden, und in altersgrauheit entfacht ist der kopf.

"biz çürümüş kemikler olduktan sonra ha!?"
wie? selbst wenn wir verwestes gebein geworden sind?"