Şunu aradınız:: hayatında birisi yoksa kabul et beni (Türkçe - Portekizce)

kabul et beni, jess.
tu entendes-me, jess.

yoksa kabul etmeyecek.
ela não vem, se não for assim.

hayatında birisi var mı?
estás com alguém, agora? não.

yer ve gök, kabul et beni!
Ó céus e terra! recebam-me!

kabul et, beni daha çok göreceksin
acredita ainda me vais ver muito tempo

kabul et, beni tesadüfen seçti.
É claro que não sou o guerreiro-dragão. - quem pretendo enganar?

- kimliğiniz yoksa kabul edemem.
- preciso de ver a sua identificação.

- kabul et, beni çekici buluyorsun.
- confessa que me achas atraente.

kabul et hayatım.
conheço-te melhor que qualquer um, e, acredita, ela vê-te como o mundo te vê:

biliyordum. hayatında birisi olduğunu biliyordum.
eu sabia, que havia um tipo.

gerçekleri kabul et be adam!
seja realista.

acelem yok. kabul et, kenzi.
vamos encarar, kenzi.

kabul et benden bunu zaten isteyecektin.
admite que me ias pedir, mais cedo ou mais tarde.

Öyle birisi yok.
- o homem não existe.

başka birisi yok.
não existe nenhum substituto.

hayatta birisi var!
um está a respirar!

- belirli birisi yok.
- ninguém em particular.

- yani birisi yok mu?
quer dizer um modo que não exista?

hayır. ciddi birisi yok.
ninguém sério.

- aileden birisi yok mu?
- família?