Şunu aradınız:: tôi xin trình bày chủ để 3 (Vietnamca - İngilizce)

tôi xin trình bày như sau:
i would like to express the followings:

tôi xin lỗi, đừng để ý.
- i'm sorry, never mind.

chúng tôi xin tạm ngưng chương trình này để thông báo:
we interrupt this program for the following announcement:

tôi xin lỗi để nghe điều đó.
i'm sorry to hear that.

tôi... cầu xin cô để tôi nói.
i - i beg of you, let me speak.

tôi xin lỗi, cứ ...để hắn làm.
i'm sorry, just... let him.

tôi rất xin lỗi, cậu chủ bruce.
well, i'm terribly sorry, master bruce.

tôi xin được dẫn cô tới chỗ chủ nhân.
i'm here to fetch you for my master.

xin lỗi ông chủ.
sorry, boss.

- Để tôi cầu xin
let me talk to god.

tôi tới để xin lỗi.
i came to apologise.

Để tôi... tôi xin lỗi.
let me... i'm sorry.

_ tôi tới để xin lỗi.
_

tôi chỉ ghé qua để xin lỗi.
i just came by to apologize.

chúng tôi đang làm việc để xin phép chủ nhà vào bên trong.
we're working on getting the landlord down here to let us in. - any cash when you found him?

chúng tôi đến để xin giúp đỡ.
we come to ask for help.

- xin lỗi, tôi để quên bên kia.
oh, fuck, sorry mate. i took it over there.

tôi đã đăng ký ghế số 3-b .
sir? i'm here in 3b.

tôi cứ nghĩ ông chủ hủy được. xin lỗi ạ.
i thought he called.

- Ông chủ của lâu đài này. tôi tới vì cha tôi. xin hãy để ông ấy đi.
i'm sure there was someone.