İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
εκκολπωµατίτιδα υη οίο οπ
necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ορ οφ νεκρωτική περιτονίτιδα, ιογενής µηνιγγίτιδα, εκκολπωµατίτιδα κλ κυ εια
me
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ειλεός/ εντερική απόφραξη, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα, εκκολπωµατίτιδα
ileus/ intestinal obstruction, gastrointestinal perforation, diverticulitis
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ορ λοιµώξεις (συµπεριλαµβανοµένων δέρµατος, οφ ονύχων και ποδών) κλ νεκρωτική περιτονίτιδα, ιογενής µηνιγγίτιδα, εκκολπωµατίτιδα κυ εια άδ
rare
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Άλλες σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες • Αιµορραγία από τον πρωκτό (ορθό) • Εκκολπωµατίτιδα (φλεγµονή του παχέος εντέρου).
other serious side effects • bleeding from the back passage (rectum) • diverticulitis (inflammation of the large intestine).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Αποβολή µικροποσοτήτων λιπαρού υλικού Μετεωρισµός εντέρου συνοδευόµενος από κενώσεις Πιεστική ανάγκη αφόδευσης Λιπαρά / ελαιώδη κόπρανα Ελαιώδης κένωση Μετεωρισµός Μαλακά κόπρανα Κοιλιακό άλγος Ακράτεια κοπράνων Υδαρή κόπρανα Αυξηµένες αφοδεύσεις Εκκολπωµατίτιδα Ήπια αιµορραγία του ορθού (βλ. παράγραφο 4. 4)
common:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.