Şunu aradınız:: συμβουλευθείτε (Yunanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

Italian

Bilgi

Greek

συμβουλευθείτε

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İtalyanca

Bilgi

Yunanca

συμβουλευθείτε το γιατρό σας.

İtalyanca

- se il bambino trattato con valtropin inizia a zoppicare, si rivolga al medico.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.

İtalyanca

consultare un medico.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

χύ συμβουλευθείτε το γιατρό σας.

İtalyanca

- prima di una vaccinazione informi il medico che sta usando protopy.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Συμβουλευθείτε αμέσως ένα γιατρό:

İtalyanca

contatti immediatamente il medico:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Παρακαλούμε συμβουλευθείτε το γιατρό σας.

İtalyanca

si rivolga al medico.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.

İtalyanca

consultare immediatamente un medico.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν ταξιδέψετε.

İtalyanca

consulti il medico prima di viaggiare.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε το γιατρό σας σε περίπτωση:

İtalyanca

informi il medico in caso di:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε την ενότητα «Καθορισμένη ποσολογία».

İtalyanca

consultare il paragrafo «posologia specifica».

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε τον γιατρό πριν σταματήσετε την αγωγή.

İtalyanca

rivolgersi al proprio medico prima di sospendere il trattamento.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.

İtalyanca

in caso di malessere, consultare un medico.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε αμέσως το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.

İtalyanca

informi immediatamente il medico.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Αν δεν είσθε σίγουρος, τότε συμβουλευθείτε τον ιατρό σας.

İtalyanca

in caso di dubbi si consiglia di consultare il medico.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Για περαιτέρω λεπτομέρειες συμβουλευθείτε το φύλλο οδηγιών χρήσης.

İtalyanca

per tutte le informazioni si rimanda al foglio illustrativo.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν ξεκινήσετε κάποιο πρόγραμμα εξάσκησης.

İtalyanca

consultare il medico prima di iniziare qualsiasi programma di esercizio fisico.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Εάν έχει παρέλθει μία ολόκληρη ημέρα, συμβουλευθείτε τον γιατρό σας.

İtalyanca

se salta la dose di un intero giorno, consulti il medico.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συμβουλευθείτε τις σημειώσεις της οπίσθιας όψεως προ της συμπληρώσεως του εντύπου

İtalyanca

prima di compilare il formulario consultare le note sul retro

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.

İtalyanca

in caso di irritazione della pelle: consultare un medico.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.

İtalyanca

se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε επίσης τις οδηγίες χρήσης (στην άλλη πλευρά)

İtalyanca

si prega di consultare anche le istruzioni per l' uso (sul retro).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,788,615,043 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam