İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
přehled počtu dvoustranných smluv o investicích uzavřených členskými státy
overview of the number of bilateral investment treaties concluded by member states
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu standardních povolení vydaných členskými státy je uveden v příloze 128.
annex 1 gives an overview of the number of standard licences issued by member states28.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
příloha 14 uvádí přehled počtu platných železničních licencí a bezpečnostních certifikátů podle členských států.
annex 14 gives an overview of the number of valid railway licences and safety certificates per member state.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu žádostí o standardní povolení, které příslušné orgány zamítly, je uveden v příloze 528.
annex 5 gives an overview of the number of applications for standard licences which were refused by the competent authorities28.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu obecných otevřených povolení, která byla v členských státech v oběhu, je uveden v příloze 428.
annex 4 gives an overview of the number of general open licences in circulation in the member states28.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu žádostí o povolení, které příslušné orgány členských států zamítly, je uveden v příloze 6.
an overview of the number of licence applications which were refused by the competent authorities of the member states is included in annex 6.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
následující tabulka obsahuje přehled počtů neznámých souborů v mpq archivech.
the following table contains overview of number of unknown files in mpq archives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu obecných otevřených povolení, která byla v členských státech v oběhu, je uveden v příloze 5.
an overview of the number of general open licences in circulation in the member states is included in annex 5.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
společnost apple a její partneři používají cookies a další technologie v rámci mobilních reklamních služeb ke zjišťování počtu zhlédnutí jednotlivých reklam, dodání reklamy, která odpovídá vašim zájmům a měření efektivity reklamních kampaní.
apple and its partners use cookies and other technologies in mobile advertising services to control the number of times you see a given ad, deliver ads that relate to your interests, and measure the effectiveness of ad campaigns.
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v roce 2010 došlo k celkovému počtu 1 411 312 přístupů, zatímco konzultace (podle počtu zhlédnutých oken) dosáhly celkového počtu 17 110 172.
the total number of visits in 2010 was 1 411 312, while consultations (in terms of number of screens viewed) totalled 17 110 172.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
během archeologického výzkumu byly odkryty tři navzájem nespojité plochy označené jako sektory a, b a f. plošně největší je sektor a, který zahrnuje celkem 44 693 m2, sektor b zahrnuje 13 409 m2 a sektor f zabírá 11 878 m2. následující tabulka ukazuje přehled počtu dochovaných půdorysů domů a archeologických objektů vjednotlivých sekcích.
three discrete areas designated as sections a, b, and f have been discovered during archaeological excavations. the most extensive (44 693 m2) is the section a; furthermore, section b covers 13 409 m2, and section f 11 878 m2.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přehled počtu oblastí propojených se Švédskem od roku 2001 navíc ukazuje, že Švédko bylo propojeno s nejméně čtyřmi z tehdejších šesti jiných cenových oblastí – norsko bylo tehdy rozděleno do tří oblastí na rozdíl od současných dvou – a to po 82,4 % doby [6].
furthermore, an overview of the number of areas connected with sweden since 2001 shows that sweden was connected to at least 4 of the then 6 other price areas — norway was then divided into three areas as opposed to the current two — in 82,4 % of the time [6].
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: