Şunu aradınız:: is there no hope for me beyond this (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

is there no hope for me beyond this

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

is there no hope for me?

Arapça

ألا يوجد لي أمل؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there is no hope beyond this life.

Arapça

لا يوجد أمل من وراء تلك الحياة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

then there is no hope for me.

Arapça

إذا ليس هناك آمل في

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

is there no hope?

Arapça

ألا يوجد أي أمل ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for me now.

Arapça

لدي سلاح...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i know there's no hope for me.

Arapça

أعرف بأنه ليس عندي أي أمل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for this type of case.

Arapça

لا يُوجد آمل بهذا النوع من الحالات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for her.

Arapça

هيا, فلا أمل منها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

so there's hope for me?

Arapça

اذاً هناك أمل لي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's... there's no hope for me.

Arapça

ليس00000 ليس هناك أمل لي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for rescue.

Arapça

ليس هناك أمل في الإنقاذ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

so there's hope for me yet?

Arapça

ما زال لدى أمل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for a comparison

Arapça

ليس هناك أمل لa المقارنة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

maybe there's hope for me yet.

Arapça

ربما مازال هناك أمل لي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah, there's no hope for that boy.

Arapça

نعم ، ليس هناك أمل في أن الصبي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's no hope for any of us now.

Arapça

ليس هناك أمل لأي منا الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, maybe there's hope for me yet.

Arapça

ربما لا يزال بمقدورى المساعدة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh... there's no hope for him, evelyn.

Arapça

ما من أملٍ له يا (ايفيلن)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

good news is there's hope for you, private.

Arapça

الخبر الطيّب هو أنّ هناك أملاً لك أيّها الجنديّ

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

at least there's hope for me with nathan.

Arapça

على الأقل بالنسبة لي (ثمة أمل مع (نايثن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,036,303,110 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam