Şunu aradınız:: rooted (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

rooted

Arapça

جذر نبات

Son Güncelleme: 2010-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

rooted.

Arapça

بالاستقرار

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

deep rooted

Arapça

جذر

Son Güncelleme: 2010-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

deep-rooted

Arapça

أثِيل ; ثابت ; راسِخ ; عَرِيق ; مَتِين ; مَكِين ; مُتأَصّل ; مُزْمِن ; مُوْغِل

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deeply rooted

Arapça

متاصل

Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deeply rooted in

Arapça

له جذور عميقة

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what? rooted in what?

Arapça

كيف هي متجذّرة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, your coil's rooted.

Arapça

يبدو انك اضطربتي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"rooted in love, reflectiveness,"

Arapça

"rooted in love, reflectiveness,"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

terrorism must be rooted out.

Arapça

يجب اقتلاع الإرهاب من جذوره.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's rooted in extraction.

Arapça

انها متجذره في علم الاستخراج

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

egyptian turnip rooted beets

Arapça

بنجر مصريي تورنيب ثابت

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he looks rooted to the spot!

Arapça

يبدو غارقاً حتى الثمالة!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deep rooted, inveterate, pure, majestic

Arapça

عريق

Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

egyptian turnip rooted beet purees

Arapça

هريس البنجر إيجيبشيان تورنيب

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my soul, my dreams are rooted here

Arapça

"روحي، أحلامي متجذّرة هنا."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

deep-rooted culturally bound beliefs

Arapça

معتقدات ذات جذور ثقافية عميقة

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

dried egyptian turnip rooted beets

Arapça

بنجر لفت مصري مجفف

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

be deep-rooted ; be firmly established

Arapça

أثَل ؛ تَأصّلَ ، كانَ راسِخاً

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

patterns deeply rooted in nicaraguan society

Arapça

النماذج المتأصلة في المجتمع النيكاراغوي

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,783,734,261 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam