Şunu aradınız:: it was rebuilt (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

it was rebuilt

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

it was

Fince

se oli

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was:)

Fince

mulla on s, mutta oisin myös ehkä voinut ottaa m, vaikka yläkroppani on aika siro:)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was also

Fince

toinen, tär

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was 1969.

Fince

elettiin vuotta 1969.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was lucy!

Fince

se oli liisa !

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was fun.”

Fince

se oli hauskaa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was perfectly

Fince

tiedeaineiden opettajamme teki

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was wonderful.

Fince

se oli ihmeellistä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was awful!

Fince

näky oli lohduton.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was hilarious.”

Fince

se oli hilpeä. "

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

last time the post office was rebuilt

Fince

edellinen kerta kuin postitoimisto rakennettiin uudelleen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

admiralty building was rebuilt several times.

Fince

amiraliteetin rakennus rakennettiin uudelleen useita kertoja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

however, it was completely taken down, and rebuilt in the end of the century.

Fince

rakennus kuitenkin purettiin kokonaan ja rakennettiin uudelleen vuosisadan loppupuolella.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it collapsed from the age in the beginning of the 20th century, and was rebuilt in 2001.

Fince

se romahti vanhuuttaan 1900-luvun alussa, mutta rakennettiin uudelleen vuonna 2001.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the winery was rebuilt several years ago and is very modern.

Fince

viinitalo rakennettiin useita vuosia sitten, ja on hyvin moderni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was everything that i could have expected and more. i feel cleansed, strengthened and rebuilt.

Fince

se oli kaikkea sitä, mitä olisin voinut odottaa - ja enemmän.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it was almost completely destroyed in 1695 after louis xiv's bombardment, but was then rebuilt within 10 years.

Fince

se tuhoutui lähes täysin vuonna 1695 ludvig xiv:n tykistöhyökkäyksessä, mutta se jälleenrakennettiin kymmenessä vuodessa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

subsequently, the castle was rebuilt several times, adapting to modern methods of siege.

Fince

myöhemmin linna rakennettiin uudelleen useita kertoja, sopeutuminen nykyaikaisia piirityksen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the building was sacked in 1448, and in subsequent decades it was rebuilt a number of times. eventually it lost its medieval appearance.

Fince

rakennus turmeltiin vuonna 1448 ja seuraavina vuosikymmeninä se rakennettiin uudelleen useita kertoja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

first fortress was built of wood and ground, and then in the years 1706-1740 was rebuilt in stone.

Fince

ensinnäkin, linnoitus oli rakennettu puusta, ja sitten vuosina 1706-1740 rakennettiin uudestaan kivestä.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,777,789,569 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam