Şunu aradınız:: always on my mind, forever in my heart (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

always on my mind, forever in my heart

Fransızca

toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

always in my mind, forever  in my heart

Fransızca

toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit

Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are always in my mind and forever in my heart

Fransızca

tu es toujours dans mon esprit et pour toujours dans mon cœur

Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she’s always on my mind and in my heart.

Fransızca

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

forever in my heart

Fransızca

pour toujours mon coeur/toujours dans mon cœur

Son Güncelleme: 2019-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will always love you forever in my heart

Fransızca

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

Son Güncelleme: 2019-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

forever in my heart dad

Fransızca

toujours dans mon cœur papa / toujours dans mon cœur papa

Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remain forever in my heart

Fransızca

reste pour toujours dans mon coeur

Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will forever be in my heart

Fransızca

tu seras pour toujours dans mon cœur

Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will always be in my heart.

Fransızca

il sera toujours dans mon cœur.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"mogadishu has always been my home in my heart.

Fransızca

"mogadiscio a toujours été mon chez moi dans mon cœur.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i always cherished this in my heart.

Fransızca

je la chéris toujours dans mon coeur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

forever in my heart always in my mind

Fransızca

cor semper in animo meo usque in sempiternum

Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are always on my mind!

Fransızca

je pense toujours à toi/penser à toi me ravigote!/ tu es toujours dans l'esprit

Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are forever on my heart

Fransızca

tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will always have your place in my heart

Fransızca

tu auras toujours une place dans mon coeur

Son Güncelleme: 2023-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

kenya is always on my mind!

Fransızca

kenya is always on my mind!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i've always harbored it in my heart.

Fransızca

et j'ai toujours nourri cela dans mon cÅ ur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

anne, that image of you is held forever in my heart.

Fransızca

anne, l’image est gravée dans mon coeur ;-)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

over the ocean but always on my mind.

Fransızca

par delà les océans mais toujours dans mon cœur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,777,608,090 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam