Şunu aradınız:: i was born in japan same as you (İngilizce - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Japanese

Bilgi

English

i was born in japan same as you

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

bob was born in the same year as you.

Japonca

ボブは君と同じ年に生まれた。

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bob was born in the same year as you. [m]

Japonca

ボブは君と同じ年に生まれた。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i was born in 1928.

Japonca

umaremashita!

Son Güncelleme: 2014-09-25
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

jim was born in the same year as he.

Japonca

ジムは彼と同じ年に生まれた。

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in osaka.

Japonca

私は大阪の生まれです。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- i was born in germany.

Japonca

- 生まれはドイツで

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i would rather have been born in japan.

Japonca

私は日本の生まれであれば良かったのに。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she was born in america and grew up in japan.

Japonca

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in osaka in 1977.

Japonca

私は1977年に大阪で生まれた。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in a place like this.

Japonca

俺もこんなような場所で生まれた

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in the year that grandfather died.

Japonca

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in september 28th, september 1980..

Japonca

...1980年9月20日生まれ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this is the hospital which i was born in.

Japonca

ここは私が生まれた病院です。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was born in osaka on march 5, 1977.

Japonca

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

mr smith says, "i was born in new york."

Japonca

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mr smith says he was born in new york, but that his wife comes from japan.

Japonca

スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

born in japan, i make it a rule to have rice at dinner.

Japonca

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,575,404 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam