Şunu aradınız:: get off the fence (İngilizce - Portekizce)

the fence
a cerca

outside the fence…
do lado de fora da cerca...

tom climbed over the fence.
tom subiu na cerca.

zf: you get off the stage.
zf: sai você do palco.

i painted the fence green.
pintei a cerca de verde.

lifelong learning get off the ground
e o exemplo melhor da necessidade desse compromisso é a questão de jerusalém.

on the other side of the fence.
do outro lado da vedação.

1 yes, survey within the fence,
1 sim, observação efectuada dentro da vedação,

two children are sitting on the fence.
duas crianças estão sentadas na cerca.

calculation of building materials for the fence
cálculo de materiais de construção para cerca

it was time for the man to get off the bus.
então, chegou a hora do homem saltar do ônibus.

get off the bus. seek out what's different.
saia do ônibus. procure o que é diferente.

i didn't know where to get off the bus.
eu não sabia onde descer do ônibus.

if you get off the tram, you will see our hostel.
se você saia do eléctrico, você vai ver o nosso hostel.

so far this process has yet to get off the ground.
até agora, isso tem estado um pouco parado.

it is not allowed to get off the bus during the visit
não é permitido descer do ônbus durante a visita

as a result, many promising ideas do not get off the ground.
por conseguinte, muitas ideias promissoras não são aproveitadas.

to make the whole thing a matter of scholarship is to get off the road.
fazer da coisa toda um assunto de erudição é sair-se da rua.

i hope it gets off the ground and progresses well.
faço votos para que arranque e avance.

i therefore implore that we get off the slippery slope of these decisions.
imploro-vos, por isso, que abandonemos o caminho escorregadio que são estas decisões.