İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the nascent economic recovery can only gradually bring about improvements in the employment market.
a retoma conjuntural, que agora se começa a registar, só gradualmente poderá desencadear tendências de melhoria no mercado de trabalho.
the nascent political pluralism obviously still has great organizational difficulties and needs to be encouraged.
romeos (s). — (gr) senhor presidente, o debate de hoje sobre as relações da cee com a albânia ganha uma actualidade imediata.
experience will show whether the nascent liberalisation of the european railways will mean better services for rail users.
a prática terá de demonstrar se a liberalização que ora se inicia nos transportes ferroviários europeus virá trazer melhorias nos serviços prestados aos consumidores.
this nascent field of biomedicine offers new opportunities for the treatment of diseases and dysfunctions of the human body.
este domínio incipiente da biomedicina oferece novas oportunidades para o tratamento de doenças e disfunções do corpo humano.
as with any nascent body, objectives, performance and results must be constantly scrutinised, refined and improved.
como acontece com todos os órgãos recém-criados, os objectivos, o desempenho e os resultados devem ser constantemente analisados, aperfeiçoados e melhorados.