Şunu aradınız:: to lock the door (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

to lock the door

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

lock the door!

Portekizce

tranque a porta!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

remember to lock the door.

Portekizce

lembre-se de trancar a porta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i told you to lock the door.

Portekizce

eu lhe disse que trancasse a porta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to lock the wheels

Portekizce

calçar as rodas

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

always lock the door.

Portekizce

sempre tranque a porta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

did i lock the door?

Portekizce

eu tranquei a porta?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

tom almost forgot to lock the door.

Portekizce

tom quase se esqueceu de trancar a porta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

quickly, i lock the door.

Portekizce

abriu a porta para mim e sorriu cordialmente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i can't lock the door.

Portekizce

não consigo fechar a porta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lock the door when you go out.

Portekizce

tranque a porta quando sair.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to turn to lock

Portekizce

rodar para fechar

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i forgot to lock the drawer.

Portekizce

esqueci de trancar a gaveta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

don't forget to lock the door when you leave.

Portekizce

não esqueça de trancar a porta quando sair.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

please lock the door when you leave.

Portekizce

faça o favor de trancar a porta quando sair.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

*“to lock up eleusis.

Portekizce

* «to lock up eleusis.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i head inside and lock the door behind me

Portekizce

eu entrei para dentro e feche a porta atrÁs de mim

Son Güncelleme: 2016-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

lock the door mechanically in the closed position,

Portekizce

bloquear mecanicamente a porta na posição fechada

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

whether the user will be able to lock the screen

Portekizce

se o utilizador poderá bloquear o ecrã

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

twist to lock the needle to the luer connector.

Portekizce

fixar a agulha no adaptador luer rodando.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

we go out, we turn off the lights, we lock the door.

Portekizce

saímos de casa, apagamos as luzes, passamos a chave na porta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,777,195,719 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam