Şunu aradınız:: dijiste estabas en el hospital (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

dijiste estabas en el hospital

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

¿dijiste que estabas en el hospital?

Danca

sagde du, at du var på hospitalet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no estabas en el hospital?

Danca

var du ikke på hospitalet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- que estabas en el hospital.

Danca

at du var på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creí que estabas en el hospital.

Danca

- jeg troede du var på - hospitalet

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

creía que estabas en el hospital.

Danca

jeg troede, at du var på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estabas en el hospital, yo--

Danca

da du var på hospitalet...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por qué no estabas en el hospital?

Danca

- hvorfor var du der ikke?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero dijiste que despertaste en el hospital.

Danca

men du sagde, du vågnede op på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-aldrich dijo que estabas en el hospital.

Danca

- aldrich sagde at du var på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, pero tú estabas en el hospital anoche.

Danca

- ja, men du var på sygehuset i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- detente. estabas en el hospital con una bala.

Danca

-ja, fordi du blev skudt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estabas en el hospital. quería sorprenderte.

Danca

- mens du var på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaba en el hospital

Danca

jeg var på hospitalet

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

estaba en el hospital.

Danca

- jeg har været på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no podrías haberle disparado. estabas en el hospital.

Danca

du lå på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo estaba en el hospital.

Danca

jeg lå stadig på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no estabas en el hospital, así que he venido aquí directamente.

Danca

- du var ikke på hospitalet, derfor kørte jeg straks herhen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estaba en el hospital.

Danca

på hospitalet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de acuerdo con esto, estabas en el hospital la mañana de ayer.

Danca

lfølge denne var du på hospitalet i går formiddags.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- cuando estaba en el hospital...

Danca

mens jeg var på hospitalet, jeg...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,341,626 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam