Şunu aradınız:: hijos de la viuda (İspanyolca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Dutch

Bilgi

Spanish

hijos de la viuda

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Hollandaca

Bilgi

İspanyolca

¡hijos de adán!

Hollandaca

kinderen van adam!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡hijos de israel!

Hollandaca

o kinderen van israël!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hijos de padres discapacitados

Hollandaca

kind van gehandicapte ouders

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

para la viuda al * 50 % *

Hollandaca

_ voor de weduwe ... 50 % ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

hijos de un mismo matrimonio

Hollandaca

kinderen uit hetzelfde huwelijk

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hemos honrado a los hijos de adán.

Hollandaca

en voorzeker, wij hebben de kinderen van adam geëerd.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cónyuges e hijos de personas nacidas en cerdeña,

Hollandaca

de echtgenoten en kinderen van personen die in sardinië geboren zijn;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

deja marchar conmigo a los hijos de israel».

Hollandaca

zend dus de israëlieten met mij weg."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- cónyuges e hijos de personas nacidas en cerdeña.

Hollandaca

- de echtgenoten en kinderen van personen die op sardinië geboren zijn.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

argentina: hijos de la dictadura dicen lo que piensan en documental interactivo francés

Hollandaca

argentinië: kinderen die slachtoffer waren van dictatuur aan het woord in interactieve franse documentaire

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

documento de identidad para hijos de extranjeros con estatuto privilegiado

Hollandaca

identity document for children of privileged foreigners

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cumplimentar en el caso de los hijos de cónyuges separados o divorciados

Hollandaca

in te vullen voor kinderen van gescheiden of duurzaam gescheiden levende ouders

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿no has visto a los dignatarios de los hijos de israel?

Hollandaca

heb jij niet gezien, (hoe het einde was van) de vooraanstaanden van de kinderen van israe i na (het heengaan van) môesa?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así fue, y se lo dimos en herencia a los hijos de israel.

Hollandaca

zo is het. en wij lieten de israëlieten het beërven.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el viudo/la viuda (44) tiene a su cargo un hijo

Hollandaca

de weduwe/weduwnaar (44) voedt een kind op

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

(documento de identidad para hijos de extranjeros que gozan de privilegios)

Hollandaca

identity document for children of privileged foreigners

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¡deja marchar con nosotros a los hijos de israel y no les atormentes!

Hollandaca

zend dan de israëlieten met ons weg en bestraf hen niet.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¡hijos de israel! recordad la gracia que os dispensé y que os distinguí entre todos los pueblos.

Hollandaca

o israëlieten, denkt aan mijn genade die ik jullie geschonken heb en daaraan dat ik jullie boven de wereldbewoners heb verkozen.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dimos la dirección a moisés y dimos en herencia la escritura a los hijos de israel,

Hollandaca

en voorzeker, wij hebben môesa de leiding gegeven en wij hebben de kinderen van israël de schrift doen erven.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

alá concertó un pacto con los hijos de israel. suscitamos de entre ellos a doce jefes.

Hollandaca

en voorzeker, allah heeft een verbond met de kinderen van israël gesloten.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,371,181 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam