Şunu aradınız:: irritación (İspanyolca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Romence

Bilgi

İspanyolca

irritación

Romence

iritație

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irritación cutánea

Romence

iritație dermică

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

nasal, irritación

Romence

nazală, senzaţie

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irritación y corrosión;

Romence

iritația și corozivitatea;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irritaciÓn cutÁnea local

Romence

iritaŢia localĂ dermicĂ

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

provoca irritación cutánea.

Romence

provoacă iritarea pielii.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

inflamación, irritación, enrojecimiento.

Romence

edem, iritaţie, congestie.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

en caso de irritación cutánea:

Romence

În caz de iritare a pielii:

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irritación conjuntival edema palpebral

Romence

iritaţie conjunctivală

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

provoca irritación ocular grave.

Romence

provoacă o iritare gravă a ochilor.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si persiste la irritación ocular:

Romence

dacă iritarea ochilor persistă:

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en caso de pequeña irritación cutánea

Romence

În cazul iritaţiilor cutanate minore

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

congestión nasal, irritación de garganta

Romence

(≥1/ 1000, < 1/ 100)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

infección, irritación o inflamación del ojo.

Romence

infecţie, iritaţie sau inflamaţie ale ochiului frecvente tulburări oculare me

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

- inflamación e irritación de la vagina,

Romence

- inflamarea şi iritarea vaginului,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

disnea, irritación de garganta, raras:

Romence

mai puţin frecvente: dispnee, iritaţie faringiană rare: detresă respiratorie, tuse, senzaţie de uscăciune a faringelui

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

en caso de irritación o erupción cutánea:

Romence

În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irritación cutánea y, en su caso, ocular.

Romence

iritarea pielii și, dacă este cazul, a ochilor.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aumento del lagrimeo, conjuntivitis, irritación ocular

Romence

creşterea secreţiei

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

irritación cutánea y, en caso necesario, ocular.

Romence

iritarea pielii și, dacă este cazul, a ochilor.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,282,265 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam