Şunu aradınız:: ser hogareña (İspanyolca - İtalyanca)

hogareña.
accogliente.

¿esa hogareña?
quella accasata?

no soy hogareña.
non sono una da storie serie.

- es tan hogareña.
- e' cosi' accogliente.

no seas tan hogareña.
non essere così asociale.

¿era más bien hogareña?
piu' casalinga?

en realidad soy hogareña.
in realta' sono una pantofolaia. sai, la sera prima di conoscerti, sono rimasta a casa a leggere un libro.

- soy una madre hogareña.
sono una mamma casalinga.

¿una vida hogareña horrible?
una routine domestica schifosa.

plantación hogareña de dálmatas.
felice ciascun sarà

- ¿mi casa no es hogareña?
- casa mia non e' accogliente?

- xu es una persona hogareña.
- a xu piace stare a casa.

usted es una persona hogareña.
sei un pantofolaio.

mamá, su situación hogareña apesta.
mamma, la situazione a casa sua fa schifo.

- qué bueno que sea tan hogareña.
- non è troppo appariscente?

en verdad soy una persona hogareña.
sono un pantofolaio.

- era la oficina hogareña de darius.
allo studio di darius.

hola, habla varachnu de seguridad hogareña wolf.
salve, sono varachnu della wolf home security.

peter dixon, seguridad hogareña. aquí tienes.
peter dixon, sicurezza privata.

si tan solo cada visita hogareña fuera tan divertida.
se solo tutte le visite a casa fossero cosi' divertenti.