Şunu aradınız:: yo ya te gane (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

yo ya te gane

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

yo ya te dejé.

İtalyanca

io ti ho gia' lasciato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo ya te dije...

İtalyanca

- ve l'ho gia' detto...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo ya te aviso.

İtalyanca

ti faccio sapere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo ya--

İtalyanca

ti ho gia'...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo ya...

İtalyanca

- io l'ho...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero yo ya te advertí.

İtalyanca

- e va bene. ma ti ho avvertito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, yo ya te perdoné.

İtalyanca

no, veramente io ti ho perdonato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo ya te di mis $300.

İtalyanca

ti ho già dato i miei 300 dollari.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, yo... yo... ya te dije...

İtalyanca

sì, te l'ho già detto...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, te gane.

İtalyanca

ho vinto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo ya te di tu regalo.

İtalyanca

il mio regalo te l'ho gia' dato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gordiano, yo ya te liberé.

İtalyanca

gordian, ti avevo liberato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo ya te di la carta.

İtalyanca

- ti ho già dato la lettera. - no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo ya te tenía a tí!

İtalyanca

- avevo gia' te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo ya te dejé entrar, ¿sí?

İtalyanca

t'ho fatto entrare qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando te gane.

İtalyanca

buon natale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mamá, yo ya te echo de menos.

İtalyanca

mamma, tu mi manchi gia', hai capito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y yo ya te he dado mi respuesta.

İtalyanca

e io ti ho gia' dato la mia risposta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, y yo ya te veo desde aquí.

İtalyanca

lo posso guardarti già da qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

antes que te gane.

İtalyanca

prima che lui ti superi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,448,004 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam