Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tuo
je t'aime mon amour tu es ma vie pour toujours
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti amo amore mio sei la mia vita
je t'aime mon amour tu es ma vie
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voi siete il mio amore e la mia vita per sempre.
vous êtes mon amour et ma vie à jamais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti amo amore mio
je t'aime mon amour
Son Güncelleme: 2015-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la mia nomes... per sempre!
tu es ma nomes pour toujours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla fine hai cambiato la mia vita per sempre.
t'as changé ma vie pour toujours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dio sia con te! ti amo, sei la mia vita.
que dieu t'accompagne !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e questo cambiera' la mia vita per sempre.
et ça va changer ma vie pour toujours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, cambierebbe la mia vita per sempre, di sicuro.
ce qui changerait totalement ma vie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- sei mio figlio, sei la mia vita.
vous êtes mon fils, ma vie ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- dalla mia vita? - per sempre.
- tu disparais de ma vie?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mia vita per la loro.
ma vie contre la leur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempre.
j'ai rencontré la personne qui a changé ma vie pour toujours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche tu sei la mia vita.
toi aussi tu es ma vie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no! sei la mia vita!
- tu es toute ma vie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
#sei la mia vita adesso.#
maintenant tu es ma femme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non lo so, ma qualunque cosa fosse, ha cambiato la mia vita per sempre.
je sais pas, mais ça a vraiment changé ma vie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ho rischiato la mia vita per te.
j'ai risqué ma vie pour toi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no, sei la mia vita. aiutami!
je reviens tout de suite.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary... tu sei la mia vita, e ti amo.
marie... vous êtes ma vie et je vous aime.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: