Şunu aradınız:: così ti vedo meglio (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

così ti vedo meglio

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti vedo meglio.

İspanyolca

te ves mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

così ti vede meglio.

İspanyolca

se lo ha tomado en serio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi, ti vedo meglio.

İspanyolca

hola, te ves mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti vedo meglio, lisa.

İspanyolca

- se te ve mejor, lisa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

qinglai, ti vedo meglio

İspanyolca

qinglai, se te ve mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti vedo meglio oggi, coop.

İspanyolca

hoy tiene mejor aspecto, coop.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- beh, ti vedo molto meglio.

İspanyolca

- bueno, se te ve mucho mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci vedo meglio ora.

İspanyolca

- puedo ver un poco mejor ahora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti vedo.

İspanyolca

- te veo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İtalyanca

ti vedo !

İspanyolca

¡oye, te veo! ¿qué te dije?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti vedo.

İspanyolca

- estoy mirándote.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, così è come ti vedo.

İspanyolca

bueno, así es como te veo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con questi ci vedo meglio.

İspanyolca

puedo ver mejor con estas

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io ci vedo meglio, al buio,

İspanyolca

veo mejor en la oscuridad,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chiamo quando lo vedo meglio.

İspanyolca

- se lo diré cuando lo vea mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi siedo qua che vedo meglio !

İspanyolca

déjame pasar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

accendi un fiammifero, così ti vedo?

İspanyolca

¿quieres encender una cerilla? así podría verte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- puoi metterti seduto così ti vedo?

İspanyolca

- ¿te pones recto para que yo te vea?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti vedo così poco.

İspanyolca

- te veo tan poco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con questi vedo meglio degli altri.

İspanyolca

estos ojos son mejores que los de los humanos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,022,687,090 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam