Şunu aradınız:: laudato si' mi' signore' (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

laudato si' mi' signore'

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

si', mi dispiace, signore.

İspanyolca

sí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si, mi scusi, signore

İspanyolca

lo siento, señor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi...

İspanyolca

si. me... si.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si', mi dispiace. - signore, deve ascoltarmi.

İspanyolca

señor, tiene que escucharme atentamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi dica.

İspanyolca

sí, señor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si'... mi dispiace. io... si', mi dispiace, signore.

İspanyolca

si, lo siento, yo... si,losiento,señor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi dispiace moltissimo per questo casino, signore.

İspanyolca

lo siente muchísimo por este error, señor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi dispiace.

İspanyolca

- sí. lo siento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

si'. mi... dispiace.

İspanyolca

lo... siento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

- si', mi conosce...

İspanyolca

sí, ella me conoce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si, mi dispiace.

İspanyolca

sí, discúlpame.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si, mi aiuterebbero

İspanyolca

sí, te ayudo, osky.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si, mi dispiace.

İspanyolca

me importa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho il permesso, mi signore, di parlare?

İspanyolca

permiso para algo decir?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi rendo conto, signora.

İspanyolca

sí, entiendo, señora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si'. mi scusi, signor redmayne.

İspanyolca

sí, lo siento, sr. redmayne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi dispiace per la signora poggit.

İspanyolca

si, siento lo de la sra. poggit.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh si, mi scusi, sono la signora...

İspanyolca

lo siento, yo soy...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', mi faccia richiamare dal signor traeger quando torna.

İspanyolca

ayuntamiento sí, que el sr. traeger me llame cuando llegue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si? - mi scusi, signor kingman.

İspanyolca

disculpe, sr. kingman.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,490,651 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam