您搜索了: belsazzar (丹麦语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Esperanto

信息

Danish

belsazzar

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

世界语

信息

丹麦语

men samme nat blev belsazzar, kaldæernes konge, dræbt,

世界语

en tiu sama nokto belsxacar, regxo de la hxaldeoj, estis mortigita.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

kong belsazzar gjorde et stort gæstebud for sine tusinde stormænd og drak vin med dem.

世界语

la regxo belsxacar faris grandan festenon por siaj mil eminentuloj kaj multe drinkis kun tiuj mil.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

da blev kong belsazzar højlig forfærdet, og han skiftede farve: også hans stormænd stod rædselslagne.

世界语

la regxo belsxacar forte maltrankviligxis, kaj lia vizagxaspekto sxangxigxis, kaj antaux liaj eminentuloj konfuzigxis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

men du, belsazzar, hans søn, har ikke ydmyget dit hjerte, skønt du vidste alt dette;

世界语

vi, lia filo, ho belsxacar, ne humiligis vian koron, kvankam vi sciis cxion tion;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

i kong belsazzar af babels første regeringsår havde daniel et drømmesyn, og syner gik igennem hans hoved på hans leje; og siden nedskrev han drømmen og gengav hovedindholdet.

世界语

en la unua jaro de belsxacar, regxo de babel, daniel havis songxon kaj vizion de sia kapo sur sia lito. li enskribis tiun songxon, prezentinte la esencon de la afero.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

i kong belsazzars tredje regeringsår viste der sig et syn for mig, daniel; det kom efter det, som tidligere havde vist sig for mig.

世界语

en la tria jaro de regxado de la regxo belsxacar aperis al mi, al daniel, vizio, post tiu, kiu aperis al mi en la komenco.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,742,765,228 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認