来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
meron o wala
meron o wala
最后更新： 2021-02-04
使用频率： 1
质量：
参考：
lahat o wala.
todo o nada.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
o wala bagang kapangyarihan sa putik ang magpapalyok, upang gawin sa isa lamang limpak ang isang sisidlan sa ikapupuri, at ang isa'y sa ikahihiya.
¿o no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at ginawa nila ang kaniyang libingan na kasama ng mga masama, at kasama ng isang lalaking mayaman sa kaniyang kamatayan; bagaman hindi siya gumawa ng pangdadahas, o wala mang anomang karayaan sa kaniyang bibig.
se dispuso con los impíos su sepultura, y con los ricos estuvo en su muerte. aunque nunca hizo violencia, ni hubo engaño en su boca
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at kung ano ang lupain, kung mataba o payat, kung mayroong kahoy o wala. at magpakatapang kayo, at magdala kayo rito ng bunga ng lupain. ngayon ang panahon ay panahon ng mga unang hinog na ubas.
cómo es la tierra, si es fértil o árida; si hay en ella árboles o no. esforzaos y tomad muestras del fruto del país." era el tiempo de las primeras uvas
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
bakit, nang ako'y parito, ay walang tao? nang ako'y tumawag, ay walang sumagot? naging maiksi na baga ang aking kamay na hindi makatubos? o wala akong kapangyarihang makapagligtas? narito, sa saway ko ay aking tinutuyo ang dagat, aking pinapaging ilang ang mga ilog: ang kanilang isda ay bumabaho, sapagka't walang tubig, at namamatay dahil sa uhaw.
"¿por qué vine, y nadie apareció? ¿por qué llamé, y nadie respondió? ¿acaso es demasiado corto mi brazo que no pueda rescatar? ¿acaso no hay en mí fuerzas para librar? he aquí que con mi reprensión haré que el mar se seque; convertiré los ríos en desierto hasta que se pudran sus peces y se mueran de sed por falta de agua
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式