您搜索了: олицетворяет (俄语 - 意大利语)

Для меня евро олицетворяет все возможности, которые предоставляет ЕС.
sono convinto che lamoneta unica incarni tutte le opportunità che l’unione europea offre.

Фонтан, построенный в конце xv века, своей монументальностью и красотой олицетворяет отношение местных жителей к бесценной воде.
la fontana, costruita alla fine del xv secolo, con la sua bellezza e la sua monumentalità esprime efficacemente il rapporto degli abitanti locali verso la preziosa acqua.

Его религия - это религия Аллаха. Ибрахим олицетворяет единство всех религий - мусульман, иудеев и христиан.
allah prese abramo per amico.

Чтобы изобразить сложившуюся ситуацию, египетский художник Ганцеер представил армию как вампира, а Мохаммеда Мурси (который олицетворяет братьев-мусульман) в качестве зомби.
per illustrare questa complessa situazione, l'artista egiziano ganzeer raffigura l'esercito come un vampiro e mohamed morsi (che rappresenta i fratelli musulmani) come uno zombie, titolando: