您搜索了: воротам (俄语 - 挪威语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Norwegian

信息

Russian

воротам

Norwegian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

挪威语

信息

俄语

Потом привел меня к северным воротам, и намерил в них ту же меру.

挪威语

så førte han mig til nordporten, og han målte den: den var like stor som de andre;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

когда я выходил к воротам города и на площади ставил седалищесвое, –

挪威语

når jeg gikk op til porten i byen og inntok mitt sete på torvet,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И привел меня к воротам, к тем воротам, которые обращены лицом к востоку.

挪威语

så førte han mig til porten, den port som vendte mot øst.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Горюет о своем добре жительница Марофы, ибо сошло бедствие от Господа к воротам Иерусалима.

挪威语

for marots innbyggere vrir sig i smerte over sin tapte lykke; for ulykke er faret ned fra herren, like til jerusalems port.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.

挪威语

så vendte mordekai tilbake til kongens port; men haman skyndte sig hjem, sorgfull og med tildekket hode.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И привел он меня обратно ко внешним воротам святилища, обращенным лицом на восток, и они были затворены.

挪威语

så førte han mig tilbake mot helligdommens ytre port, som vendte mot øst; den var lukket.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И пришел Еммор и Сихем, сын его, к воротам города своего, и стали говорить жителям города своего и сказали:

挪威语

så gikk hemor og hans sønn sikem til porten i sin by, og de talte til mennene i byen og sa:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И вывел меня северными воротами, и внешним путем обвел меня квнешним воротам, путем, обращенным к востоку; и вот, вода течет поправую сторону.

挪威语

så lot han mig gå ut gjennem nordporten og førte mig omkring utenfor, til den ytre port, til den port som vender mot øst, og se, det vellet vann frem fra den høire side.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Городские ворота

挪威语

byport

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
7,738,055,604 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認