您搜索了: милость (俄语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

French

信息

Russian

милость

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

法语

信息

俄语

Королевская милость

法语

restoration

最后更新: 2012-06-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Это - милость Аллаха.

法语

telle est la grâce d'allah.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Это - великая милость!

法语

telle est la grande grâce!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Это и есть великая милость.

法语

telle est la grande grâce!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Бог награждает оказывающих милость".

法语

certes, allah récompense les charitables!»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Мы ввели его в Нашу милость.

法语

et nous l'avons fait entrer en notre miséricorde.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Милость Аллаха к тебе велика!

法语

et la grâce d'allah sur toi est immense.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

и всякую милость возмещает сполна

法语

et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Мы и прежде оказывали тебе милость,

法语

et nous t'avons déjà favorisé une première fois

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Неужели они отвергают милость Аллаха?

法语

nieront-ils les bienfaits d'allah?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

и другой раз Мы оказали тебе милость.

法语

et nous t'avons déjà favorisé une première fois

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Мир и Вам, милость и благословение Господа.

法语

que la paix soit sur vous et que dieu vous soit miséricordieux et vous bénisse.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Не забывайте оказывать милость друг к другу.

法语

et n'oubliez pas votre faveur mutuelle.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Они разве делят милость Господа твоего?

法语

est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton seigneur?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

И давно оказали Мы милость Мусе и Харуну.

法语

et nous accordâmes certes à moïse et aaron des faveurs,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Разве это они распределяют милость твоего Господа?

法语

est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton seigneur?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Истинно, в этом милость, назидание людям верующим.

法语

il y a assurément là une miséricorde et un rappel pour des gens qui croient.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Милость твоего Господа лучше того, что они собирают.

法语

la miséricorde de ton seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Они полагают, что оказали тебе милость, приняв ислам.

法语

ils te rappellent leur conversion à l'islam comme si c'était une faveur de leur part.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

俄语

Воистину, это - верное руководство и милость для верующих.

法语

cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
7,762,811,962 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認