您搜索了: давидовите (保加利亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Bulgarian

Russian

信息

Bulgarian

давидовите

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

保加利亚语

俄语

信息

保加利亚语

И левитите стояха с Давидовите музикални инструменти, а свещениците с тръбите.

俄语

И стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми и священники с трубами.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

на Юда, Елиу, от Давидовите братя; на Исахара, Амрий, Михаиловият син;

俄语

у Иуды – Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И свещеник Иодай даде на стотниците цар Давидовите копия и щитчетата и щитове, които бяха в Божия дом.

俄语

И роздал Иодай священник начальникам сотен копья и малые и большие щиты царя Давида, которые были в доме Божием;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

А Ванаия, Иодаевият син, беше над херетците и фелетците; а Давидовите синове бяха придворни началници.

俄语

и Ванея, сын Иодая – начальником над Хелефеями и Фелефеями, и сыновья Давида – первыми при дворе.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И Давидовите момци се върнаха по пътя си, та си отидоха, и като дойдоха известиха на Давида всичките тия думи.

俄语

И пошли назад люди Давида своим путем и возвратились, и пришли и пересказали ему все слова сии.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И там Израилевите люде бидоха разбити от Давидовите слуги, и в оня ден там стана голямо клане на двадесет хиляди души;

俄语

И был поражен народ Израильский рабами Давида; было там поражение великое в тот день, – поражены двадцать тысяч человек .

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

А Иоав се върна от преследването на Авенира; и като събра всичките люде, от Давидовите слуги липсваха деветнадесет мъже и Асаил.

俄语

И возвратился Иоав от преследования Авенира и собрал весь народ, инедоставало из слуг Давидовых девятнадцати человек кроме Асаила.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Затова , Анун хвана Давидовите слуги та ги обръсна, отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.

俄语

И взял Аннон слуг Давидовых и обрил их, и обрезал одежды их наполовину до чресл и отпустил их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Затова Анун хвана Давидовите слуги та обръсна половината от брадите им, и отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.

俄语

И взял Аннон слуг Давидовых, и обрил каждому из них половину бороды, и обрезал одежды их наполовину, до чресл, и отпустил их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

"След това ще се върна. И пак ще въздигна падналата Давидова скиния, И пак ще издигна развалините й, И ще я изправя;

俄语

И с сим согласны слова пророков, как написано:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,759,596,156 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認