您搜索了: спасението (保加利亚语 - 拉丁语)

защото видяха очите ми спасението,
quia viderunt oculi mei salutare tuu

Затова с веселие ще начерпете вода От изворите на спасението.
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatori

Господи, покажи ми милостта Си, И дай ни спасението Си.
in die tribulationis meae clamavi ad te quia exaudisti m

Добро е да се надява някой и тихо да очаква спасението то Господа.
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin

Пак аз ще се веселя в Господа, Ще се радвам в Бога на спасението си.
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me

Братя, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога е за спасението на Израиля.
quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es

От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села).
quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivist

Но аз ще погледна към Господа, Ще чакам Бога на спасението си; Бог мой ще ме послуша.
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu

Води ме в истината Си и учи ме; Защото Ти си Бог на Спасението ми; Тебе чакам цял ден.
odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb

Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи; И всичките земни краища ще видят Спасението от нашия Бог.
paravit dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium et videbunt omnes fines terrae salutare dei nostr

Но аз ще принеса жертва с хвалебен глас; Ще отдам това, което съм обрекъл. Спасението е от Господа.
qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun

В спасението Ти ще се зарадваме, И в името на нашия Бог ще издигнем знамена. Господ да изпълни всичките твои прошения!
vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul

Затова аз всичко издържам заради избраните, за да получат и те спасението, което е в Христа Исуса, заедно с вечна слава.
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies

Заради Сиона няма да млъкна, И заради Ерусалим няма да престана, Догдето не се яви правдата му като сияние, И спасението му като запалено светило.
propter sion non tacebo et propter hierusalem non quiescam donec egrediatur ut splendor iustus eius et salvator eius ut lampas accendatu

Вие се покланяте на онова, което не знаете; ние се покланяме не онова, което знаем; защото спасението е от юдеите.
dicit ei iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in hierosolymis adorabitis patre

Защото молецът ще ги пояде като дреха, И червеят ще ги пояде като вълна; Но Моята правда ще пребъде до века, И спасението Ми из родове в родове.
sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu

Нека се радват и се веселят в Тебе Всички, които Те търсят; Ония, които обичат спасението Ти, Нека думат винаги: Да се величае Бог.
deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu

И речете: Спаси ни, Боже на спасението ни, Събери ни, и избави ни от народите, За да славословим светото Твое име, И да тържествуваме в Твоята хвала.
et dicite salva nos deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tui

А Иесурун затлъстя и ритна; Затлъстял си, оголил си се, Надебелял си; Тогава забрави Бога, Който го създаде, И презря Канарата на спасението си.
incrassatus est dilectus et recalcitravit incrassatus inpinguatus dilatatus dereliquit deum factorem suum et recessit a deo salutari su

3а да дадеш на Неговите люде да познаят спасение чрез прощаване греховете им,
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru