来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
takve optužbe nisu iznenadile dragoljuba todorovića odvjetnika koji zastupa obitelji žrtava.
this does not surprise dragoljub todorovic, the lawyer who represents the families of the victims.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
policija republike srpske uhitila je todorovića tijekom vikenda, na temelju uhidbenog naloga kojeg su izdali hrvatska i interpol.
republika srpska police detained teodorovic at the weekend, on the basis of croatian and interpol warrants.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:
u beogradu 21. travnja započinje snimanje filma "fantom" mladog srbijanskog redatelja jovana todorovića.
filming of young serbian director jovan todorovic's movie "phantom" begins in belgrade on 21 april.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sud je proglasio krivim vasu todorovića, 40, za pomoć u pogubljenju bosanskih muslimana i prisilno raseljavanje civila bosanskih muslimana iz zaštićene zone un- a srebrenice.
the court convicted vaso todorovic, 40, of aiding and abetting the execution of bosnian muslim men and the forced resettlement of bosnian muslim civilians from the un-protected zone of srebrenica.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:
predaja save todorovića i bobana simića policiji rs i mirovnim snagama eu u siječnju, pokazale su na koji način političari rs mogu pokleknuti pod pritiskom, a da od strane svojih birača ne budu obilježeni kao izdajnici.
the surrenders of savo todorovic and boban simic in january to rs police and eu peacekeepers respectively, indicate a way that rs politicians can bow to the pressure without being branded as traitors by their constituents.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
bosanskog srbina stevana todorovića (desno) prate u sudnicu međunarodnog suda za ratne zločine u bivšoj jugoslaviji u haagu u rujnu 1998. [afp]
bosnian serb stevan todorovic (right) is escorted into the courtroom of the international war crimes tribunal for the former yugoslavia in the hague in september 1998. [afp]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bih uhitila bivšeg pripadnika posebne policije bosanskih srba 09/04/2008 sarajevo, bosna i hercegovina (bih) -- odjel za ratne zločine suda bih naložio je u utorak (8. travnja) pritvor vase todorovića, bivšeg pripadnika posebne policije osumnjičenog za sudjelovanje u pokolju više od 8000 muslimanskih muškaraca i mladića u sreberenici 1995. godine.
bih arrests former bosnian serb special police officer 09/04/2008sarajevo, bosnia and herzegovina (bih) -- the war crimes chamber of bih's court ordered the detention tuesday (april 8th) of vaso todorovic, a former special police officer suspected of involvement in the 1995 srebrenica massacre of more than 8,000 muslim men and boys.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量: