来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
किन्तु नमाज़ अदा करनेवालों की बात और है,
sauf ceux qui pratiquent la salât
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
इसपर फ़िरऔन ने एकत्र करनेवालों को नगर में भेजा
puis, pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes:
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
ऐसी की चीज़ के लिए कर्म करनेवालों को कर्म करना चाहिए
c'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
इसमें बन्दगी करनेवालों लोगों के लिए एक संदेश है
il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
जो कहा करता था क्या तुम भी पुष्टि करनेवालों में से हो?
qui disait: «es-tu vraiment de ceux qui croient?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
और उस दिन जहन्नम को इनकार करनेवालों के सामने कर देंगे
et ce jour-là nous présenterons de près l'enfer aux mécréants,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
"और अपनी दयालुता से हमें इनकार करनेवालों से छुटकारा दिया।"
et délivre-nous, par ta miséricorde, des gens mécréants».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
आनन्द करनेवालों के साथ आनन्द करो; और रोनेवालों के साथ रोओ।
réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent.
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, कुटिल काम करनेवालों के विषय डाह न कर!
de david. ne t`irrite pas contre les méchants, n`envie pas ceux qui font le mal.
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
जो अनर्थ करनेवालों का साथ देता, और दुष्ट मनुष्यों की संगति रखता है?
marchant en société de ceux qui font le mal, cheminant de pair avec les impies?
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
ठट्ठा करनेवालों से वह निश्चय ठट्ठा करता है और दीनों पर अनुग्रह करता है।
il se moque des moqueurs, mais il fait grâce aux humbles;
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
"क्या अब? हालाँकि इससे पहले तुने अवज्ञा की और बिगाड़ पैदा करनेवालों में से था
[allah dit]: maintenant? alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre des corrupteurs!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
अत मुहलत दे दो उन इनकार करनेवालों को; मुहलत दे दो उन्हें थोड़ी-सी
accorde (ô prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
और शत्रु और बदला लेनेवालों के कारण, बुरा- भला कहनेवालों और निन्दा करनेवालों के कारण।
(44:17) a la voix de celui qui m`insulte et m`outrage, a la vue de l`ennemi et du vindicatif.
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
इस प्रमाणपत्र का उपयोग करनेवाले स्थलों के साथ कनेक्शन की अनुमति दें
autoriser les connexions aux sites utilisant ce certificat
最后更新: 2012-02-09
使用频率: 1
质量: